Viele Hausbesitzer haben den Wunsch einen Teich zu bauen. Doch nicht immer sind Fische die meistgesehen “Besucher”. Ein Teich kann ebenso als Schwimmbecken benutzt werden. Sogenannte Schwimmteiche werden in letzter Zeit immer beliebter, nicht zuletzt aus dem Grund, dass man sein eigenes kleines “Freibad” im Garten hat.
photo credit: psdEin Schwimmteich ist ein künstlich angelegtes stehendes Gewässer, dass mit einer Wasseraufbereitungsanlage ausgerüstet ist. Dabei unterscheidet man zwei Bereiche des Schwimmteiches: die Schwimm- und Badezone mit einer Wassertiefe von mindestens zwei Metern; und die Filter- und Regenerationszone, in der das Wasser durch natürliche Stoffwechselprozesse gefiltert wird. Dies geschieht dadurch, dass verschiedene Bakterien, die sich zum Beispiel in den Wurzeln der Teichbepflanzung angesiedelt haben, den Stoffwechselkreislauf positiv beeinflussen.
Zudem findet eine Entkeimung im freien Wasser statt – die sog. in situ Entkeimung -, die durch mikrobiologische Prozesse gesteuert wird. Mechanische Filter können das empfindliche Gleichgewicht im Teich unterstützen, denn Wassertemperatur, Sonneneinstrahlung, PH-Wert, Pflanzenwachstum und die Belastung durch Badegäste sind ein Gesamtsystem, dass stabil sein sollte.
Da bei einem Schwimmteich kein Chlor beigesetzt werden darf, muss das Wasser derart “verdünnt” werden, dass die Infektionsgefahr der Badegäste nicht hoch ist. Dies wird gewährleistet, durch das Verhältnis von Wasservolumen und Badegästen: zehn Kubikmeter Wasser auf einen Badegast verringert das Risiko der Ansteckung mit Krankheitserregern. Durch die Größe der Regenerationszone und der Wassermenge kann dieses Risiko ebenfalls reduziert werden.
Um einen Schwimmteich umzusetzen sind einige Überlegungen und eine sorgfältige Planung vonnöten: Die Finanzierung sollte gesichert sein; es können je nach Art und Größe des Teiches bis zu zehn Tausend Euro investiert werden. Wo liegen die notwendigen Versorgunsleitung für Wasser, Abwasser etc.? Wo soll der Teich hingebaut werden? Sonneneinstrahlung, Windschutz und Einsehbarkeit können hier wichtig sein. Die Form des Teiches sollte – gerade zum Schwimmen – besser länglich sein. Der Zugang zur Schwimmzone oder eine Steganlage sowie die Ufergestaltung sollten wohlüberlegt sein.
Wenn man diese Punkte beachtet und sich an die Richtlinien der FLL (Forschungsgesellschaft Landschaftsentwicklung Landschaftsbau) hält, dann wird man lange Freude haben an seinem Schwimmteich.
